در حال و هوای سن ژرمن (صوتی)

من جمعه پیش مسافرت کوتاهی رفته بودم و نتونستم چیزی ضبط کنم. دوست دارم حرفی که میزنم بهش پایبند باشم و این جمعه این داستان کوتاه رو صوتی کردم.

داستان کوتاه: در حال و هوای سن ژرمن.
نویسنده: آنا گاوالدا
مترجم: الهام دارچینیان
گوینده : من 🙂

برای دانلود فرمت ogg
برای دانلود فرمت mp3

این کتاب دیگه داره کم کم تموم میشه. خوبه چون تو دو یا سه ماه پیش گفتم شاید این کتاب رو صوتی کردم و دارم بهش وفا میکنم.

حقیقت روز (صوتی)

جمعه ای دیگه و داستان کوتاه دیگه.

داستان: حقیقت روز،

کتاب: دوست داشتم کسی جایی منتظرم باشد،

نویسنده: آنا گاوالدا و مترجم: الهام دارچینیان.

دانلود فایل صوتی داستان “حقیقت روز”

سرانجام (کتاب صوتی)

داستان کوتاه “سرانجام”، از کتاب “دوست داشتم کسی جایی منتظرم باشد”، نویسنده “آنا گاوالدا”، ترجمه “الهام دارچینیان” .

ایندفعه هم زنده ضبط کردم، و خودم فکر میکنم داره بهتر میشه هم غلط املاییام کمتر شده و هم نحوه بیانم بهتر شده. البته اینم بگم که دارم داستان “بازی های جنگی” رو که جادی عزیز صوتی کردن و تو بلاگشون گذاشتن رو میخونم و این بی تاثیر نیست. مرسی جادی.

لینک پادکست داستان سرانجام